机动车交通事故责任纠纷 (2014)百中民一终字第975号

案号
(2014)百中民一终字第975号
法院
广西壮族自治区百色市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
广西壮族自治区百色市
裁判日期
2015-01-28

裁判要旨

交通事故责任者对交通事故所造成的损失,应当按过错责任承担赔偿责任。受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。被告梁光辉与被告李定喜驾驶机动车共同过错造成本次交通事故,隆林各族自治县公安局交通警察大队作出了隆公交认字(2012)第330号《道路交通事故认定书》认定,在事故中被告梁光辉与被告李定喜负同等责任,原告陆海拥不负事故责任,经审查符合《中华人民共和国交通安全法》规定,事实清楚,程序合法,未违反法律规定,予以确认,本事故中被告梁光辉和被告李定喜应当按各自过错共同承担赔偿责任。被告梁光辉造成交通事故的桂L×××××号小型普通客车所有人为黄明闪所有,但该车已转让给被告梁光辉,虽未办理过户手续,但被告梁光辉是该车辆的运行、管理、支配者,在事故中存在过错,应按过错程度承担民事赔偿责任。被告黄明闪可不承担责任。被告李定喜所驾驶桂L×××××号摩托车属其所有,是该车辆的运行支配者,其在事故中存在过错,应与被告梁光辉按各自过错共同承担赔偿责任。根据本案的实际,确定对本次交通事故

摘要

交通事故责任者对交通事故所造成的损失,应当按过错责任承担赔偿责任。受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。被告梁光辉与被告李定喜驾驶机动车共同过错造成本次交通事故,隆林各族自治县公安局交通警察大队作出了隆公交认字(2012)第330号《道路交通事故认定书》认定,在事故中被告梁光辉与被告李定喜负同等责任,原告陆海拥不负事故责任,经审查符合《中华人民共和国交通安全法》规定,事实清楚,程序合法,未违反法律规定,予以确认,本事故中被告梁光辉和被告李定喜应当按各自过错共同承担赔偿责

正文(节选)

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)百中民一终字第975号上诉人(原审被告)李定喜。委托代理人何承宣,广西凌盛律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陆海拥。委托代理人黄俏芬。原审被告梁光辉。委托代理人XX。原审被告黄明闪。原审被告太平洋财产保险股份有限公司百色中心支公司。负责人毛维异,该公司副总经理。委托代理人黄振海。上诉人李定喜因机动车交通事故责任纠纷一案,不服隆林各族自……