机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔27民终1826号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任保险的保险公司按照合同约定承担赔偿责任；仍有不足的，按照侵权责任比例由侵权人予以赔偿。本案原告诉请的各项赔偿已超过交强险责任限额122000元，被告驾驶的车辆未投保商业险，依法应先由事故车辆即被告岑发静驾驶的贵Ｊ×××××号小型普通客车的交强险保险公司被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任，不足部分由被告岑发静按照责任比例予以赔偿。关于本案所涉各项赔偿是否适用城镇居民标准计算的问题，原告仅提供一份贵州美龙辉建材有限公司出具的《证明》，没有劳动合同以及相关的工资发放记录或工资清单加以印证，不足以证明其经济收入来源于城镇，因此相关赔偿应当按照其农村户籍体现的农村居民标准计算。对原告诉请的各项赔偿费用，一审法院作如下认定：1、医疗费38317.60元（以医疗发票为准）；2、残疾赔偿金17798.62元（贵州省上一年度农村居民人均纯收入8090.28元×20年×11%伤残系数）；3、误工费12957.67元（贵州省农、林、牧、渔业平均

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任保险的保险公司按照合同约定承担赔偿责任；仍有不足的，按照侵权责任比例由侵权人予以赔偿。本案原告诉请的各项赔偿已超过交强险责任限额122000元，被告驾驶的车辆未投保商业险，依法应先由事故车辆即被告岑发静驾驶的贵Ｊ×××××号小型普通客车的交强险保险公司被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任，不足部分由被告岑发静按照责任比例予以赔偿。关于本案所涉各项赔偿是否适用城镇居民标准计算的问题，原告仅提供一份贵州美龙辉建材有限公司出具的《证明》，

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终1826号上诉人（原审原告）：李全生，男，1996年1月14日生，汉族，贵州省黔西县人，现住贵州省黔西县，委托诉讼代理人：何青春，黔西县重新法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：岑发静，男，1981年1月30日生，汉族，贵州省龙里县人，现住贵州省龙里县，被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支……