重大责任事故 （2016）黑01刑终274号

被告人翟某某以28000元的价格与龙泰公司签订了水箱出卖合同后，又将水箱加工业务以20000元的价格转包给被告人王某某，王某某接受水箱加工业务后，雇用被害人李某某、刘某、张某甲对水箱内壁涂装作业时，由于受到油漆气味的强烈刺激，致使李某某、刘某中毒死亡，张某甲受轻伤的重大责任事故发生。被告人翟某某、王某某在承揽加工和安装水箱过程中，忽视安全生产工作，未尽到管理责任。二被告人的行为均构成了重大责任事故罪。在本案审理期间，二被告人的家属与被害人家属及伤者均达成了赔偿和解协议，取得了被害人家属及伤者的谅解，应依法酌情从轻处罚二被告人。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条，第七十二条，第七十三条之规定，认定被告人翟某某犯重大责任事故罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；被告人王某某犯重大责任事故罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。原审宣判后，被告人王某某以收取2万元人民币系翟某某所欠货款，并没有承揽水箱加工及安装业务，只是将李某某介绍给翟某某，认定其承包工程的事实错误，在原审庭审中有罪供述不是其真实意思表示为由提出上诉。其辩护人亦提出了相同的辩护意见。经二审审理查明的事实、证据与原审认定的

被告人翟某某以28000元的价格与龙泰公司签订了水箱出卖合同后，又将水箱加工业务以20000元的价格转包给被告人王某某，王某某接受水箱加工业务后，雇用被害人李某某、刘某、张某甲对水箱内壁涂装作业时，由于受到油漆气味的强烈刺激，致使李某某、刘某中毒死亡，张某甲受轻伤的重大责任事故发生。被告人翟某某、王某某在承揽加工和安装水箱过程中，忽视安全生产工作，未尽到管理责任。二被告人的行为均构成了重大责任事故罪。在本案审理期间，二被告人的家属与被害人家属及伤者均达成了赔偿和解协议，取得了被害人家属及伤者的谅解，应依法酌情从轻处罚二被告人。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条，第七十二条，第七十三条之规

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）黑01刑终274号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，出生于黑龙江省哈尔滨市，住哈尔滨市道里区。因涉嫌犯重大责任事故罪于2015年6月10日被刑事拘留，同年6月17日被逮捕，2016年2月4日被取保候审。辩护人张锐峰，黑龙江圣通律师事务所律师。原审被告人翟某某，出生于黑龙江省哈尔滨市，住哈尔滨市南岗区。因……