机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁07民终1193号

李玉花驾驶机动车与李明义驾驶电动自行车发生交通事故并致使李明义受伤、车辆受损属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定李玉花承担事故的全部责任、李明义不承担事故责任，法院对此予以确认，并以此作为划分民事赔偿责任的依据。李明义在此次事故中人身受伤，其依据法律规定主张损失，事实清楚，证据充分，法院予以支持。关于李明义主张的伤残赔偿金，结合其提供的证据，应以城乡结合部标准计算为宜；交通费，支持300元；李明义的其他损失，经审查并无不妥，其数额以法院查明认定的为准。李明义因本案事故造成身体残疾，遭受精神痛苦，其主张精神损害抚慰金，理由正当，法院酌情确定为3000元。李玉花驾驶的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司应在交强险分项限额122000元内赔偿李明义的损失。同时，李玉花所有的车辆在中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司投保商业三者险，双方签订的保险合同系双方真实的意思表示，且不违反法律的禁止性规定，合法有效，合同当事方均应依约履行。被保

李玉花驾驶机动车与李明义驾驶电动自行车发生交通事故并致使李明义受伤、车辆受损属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定李玉花承担事故的全部责任、李明义不承担事故责任，法院对此予以确认，并以此作为划分民事赔偿责任的依据。李明义在此次事故中人身受伤，其依据法律规定主张损失，事实清楚，证据充分，法院予以支持。关于李明义主张的伤残赔偿金，结合其提供的证据，应以城乡结合部标准计算为宜；交通费，支持300元；李明义的其他损失，经审查并无不妥，其数额以法院查明认定的为准。李明义因本案事故造成身体残疾，遭受精神痛苦，其主张精神损害抚慰金，理由正当，法院酌情确定为

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终1193号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司，住所地寿光市银海路南端131号。组织机构代码：86571628-6。负责人：董延兴，总经理。委托诉讼代理人：高鑫，山东万信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李明义，男，1947年4月16日出生，汉族，住潍坊市高新区。委托诉讼代理人：曹延利，山东盈公律师事务所律师……