机动车交通事故责任纠纷 （2013）亳民一终字第00883号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。原告宋园园的具体损失为：医疗费9526.50元、牙齿修复费用38640元（6000元／次×6.44次[（80年-22年）÷9]）、误工费8418元（56.12元／天×150天）、护理费2345.40元（78.18元／天×30天）、交通费39元（3元／天×13天）、住院伙食补助费260元（20元／天×13天）、营养费600元（10元／天×60天）、残疾赔偿金12464元(6232元／年×20年×10%)、鉴定费1600元、精神损害抚慰金8000元、车辆损失费2549元、车损评估费300元，计款84741.90元。因交通事故现场红绿灯监控设施未投入使用，双方当事人陈述不一致，致使公安交警部门对交通事故责任无法查明，诉讼期间，双方当事人亦未能提交出合法、有效的证据证明双方交通事故责

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。原告宋园园的具体损失为：医疗费9526.50元、牙齿修复费用38640元（6000元／次×6.44次[（80年-22年）÷9]）、误工费8418元（56.12元／天×150天）、护理费2345.40元（78.18元／天×30天）、交通费39元（3元／天×13天）、住院伙食补助费260

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）亳民一终字第00883号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司，住所地：安徽省亳州市谯城区光明东路8号。负责人：郑亚东，该公司经理。被上诉人（原审原告）：宋园园（曾用名宋圆圆），男，1991年7月1日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区，委托代理人：郑慧慧，安徽王善利律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈强，男，1976年7……