机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第262号

公民的健康权、生命权受法律保护，因违法行为侵犯公民健康权、生命权的，依法应承担相应的民事责任。本案中，王世宏驾驶登记车主为王世春所有的1号小型普通客车行驶时，违反交通安全法规，导致1号小型普通客车与行人王以道相撞，导致造成车辆受损、王以道受伤后经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，王世宏不是积极救人，而是驾车驶离现场，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对本案交通事故的发生负全部责任，依法应对王以道死亡所造成的损失承担全部赔偿责任，即赔偿孙启芳、王进、王前、邓玉翠各种损失人民币523230.69元。王世春系1号小型普通客车的登记车主，也是1号小型普通客车的所有权人，由于平时疏忽车辆的安全管理义务，将安全性能不符合GB7258-2004《机动车运行安全技术条件》的1号小型普通客车借给王世宏驾驶，其依法应对王世宏的赔偿责任承担60%的连带责任，即对王世宏赔偿孙启芳、王进、王前、邓玉翠的各种损失523230.69元承担313938.41元（523230.69元×60%）的连带赔偿责任。孙启芳、王进、王前、邓玉翠在获得赔偿后，应支付在交警直属二大队所领取的丧葬费40000

公民的健康权、生命权受法律保护，因违法行为侵犯公民健康权、生命权的，依法应承担相应的民事责任。本案中，王世宏驾驶登记车主为王世春所有的1号小型普通客车行驶时，违反交通安全法规，导致1号小型普通客车与行人王以道相撞，导致造成车辆受损、王以道受伤后经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，王世宏不是积极救人，而是驾车驶离现场，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对本案交通事故的发生负全部责任，依法应对王以道死亡所造成的损失承担全部赔偿责任，即赔偿孙启芳、王进、王前、邓玉翠各种损失人民币523230.69元。王世春系1号小型普通客车的登记车主，也是1号小型普通客车的所有权人，由于平

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第262号上诉人（原审被告）王世春，男，1978年4月11日出生，汉族，村民，住湖南省汉寿县。委托代理人梅昌学，湖南辰龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙启芳，女，1966年1月19日出生，汉族，村民，住湖南省常德市武陵区。被上诉人（原审原告）王进，女，1987年11月24日出生，汉族，村民，住湖南省常德市武陵区。被上诉人（原审原……