机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终14721号

公民人身权受法律保护。此次事故系因黄叶旺违反安全操作规范驾驶所致，郑州市公安局交通警察支队第四大队认定：黄叶旺负事故全部责任，章彩雪无责任，并无不当，对此该院予以确认。黄叶旺作为侵权人应当承担赔偿责任，但因黄叶旺所驾驶车辆在人寿保险公司投保有交强险及商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间，故应由人寿保险公司先行在交强险各分项限额内承担责任，不足部分，由保险公司在商业第三者责任保险金额内承担赔偿责任。关于章彩雪的具体损失计算如下：1、医疗费，章彩雪因此次事故先后两次住院，结合章彩雪提交的住院病例及医疗费票据，该院确定章彩雪的医疗费为29810.63元。2、住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天30元计算两次住院期间34天，共计1020元。3、营养费，按照每天20元的标准计算两次住院期间34天，共计680元。4、护理费，护理人员原则上为一人，因章彩雪未对护理人员的收入情况进行有效的举证，护理费应参照河南省上一年度居民服务业和其他服务业年平均工资30482元的标准计算住院期间34天，共计2839.42元。5、误工费，参考章彩雪提交的证据，该院酌定章彩雪的误工费计算标

公民人身权受法律保护。此次事故系因黄叶旺违反安全操作规范驾驶所致，郑州市公安局交通警察支队第四大队认定：黄叶旺负事故全部责任，章彩雪无责任，并无不当，对此该院予以确认。黄叶旺作为侵权人应当承担赔偿责任，但因黄叶旺所驾驶车辆在人寿保险公司投保有交强险及商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间，故应由人寿保险公司先行在交强险各分项限额内承担责任，不足部分，由保险公司在商业第三者责任保险金额内承担赔偿责任。关于章彩雪的具体损失计算如下：1、医疗费，章彩雪因此次事故先后两次住院，结合章彩雪提交的住院病例及医疗费票据，该院确定章彩雪的医疗费为29810.63元。2、住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人

河南省郑州市中级人民法院 事 判 决 书（2016）豫01民终14721号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司玉环县支公司。主要负责人：徐雪珠，该公司经理。委托诉讼代理人：陈月月，金研律师事务所律师。委托诉讼代理人：王湘毅，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：章彩雪，女，1979年8月21日出生，汉族。委托诉讼代理人：朱晔，河南慧闻律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限……