合同纠纷 （2015）济民申字第91号

再审申请人莫国庆与被申请人韩美华、赵永录三人签订于2010年6月2日的协议书所约定的技术费所指向的技术受让人无论是韩美华、赵永录还是济南圣威克尔公司，莫国庆均不能证实该技术已经交付受让人。虽莫国庆主张山东圣威克尔公司已经生产出技术产品，但生产产品与受让人掌握技术并不必然统一，亦不能以此证实山东圣威克尔公司已受让该技术。根据《中华人民共和国合同法》第六十六条的规定：“当事人互负债务，没有先后履行顺序的，应当同时履行。一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求。一方在对方履行债务不符合约定时，有权拒绝其相应的履行要求。”故韩美华、赵永录拒绝继续履行支付100万元技术费及股权转让补偿金中的40万元，合法有据，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，莫国庆的再审申请理由不能成立，本院不予支持。综上，莫国庆的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第六项规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回莫国庆的再审申请。审　判　长　　姜　涛代理审判员　　姚新财代理审判员　　毕卫锋二〇一五年三月九日书　记　员　　于　凡 更多数据：www.

再审申请人莫国庆与被申请人韩美华、赵永录三人签订于2010年6月2日的协议书所约定的技术费所指向的技术受让人无论是韩美华、赵永录还是济南圣威克尔公司，莫国庆均不能证实该技术已经交付受让人。虽莫国庆主张山东圣威克尔公司已经生产出技术产品，但生产产品与受让人掌握技术并不必然统一，亦不能以此证实山东圣威克尔公司已受让该技术。根据《中华人民共和国合同法》第六十六条的规定：“当事人互负债务，没有先后履行顺序的，应当同时履行。一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求。一方在对方履行债务不符合约定时，有权拒绝其相应的履行要求。”故韩美华、赵永录拒绝继续履行支付100万元技术费及股权转让补偿金中的40万元，合法有

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）济民申字第91号再审申请人（一审原告、反诉被告，二审被上诉人）：莫国庆，男，汉族，1959年10月6日出生，山东圣威克尔建材科技有限公司董事长，住济南市，现住济南市阳光新路阳光100国际新城C5-13-1号。委托代理人：毛曰威，山东泉兴律师事务所律师。被申请人（一审被告、反诉原告，二审上诉人）：韩美华，女，汉族，1961年11月19日出生，山东……