交通肇事 （2017）云29刑终234号

原审被告人夏六兵违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚。本案一审宣判后，原审被告人夏六兵不上诉，检察机关不抗诉，法定上、抗诉期限届满，刑事部分判决已发生法律效力。由于被告人夏六兵的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，应当赔偿。被告人驾驶的川Ｓ×××××号车已向中国平安财产保险股份有限公司达州中心支公司投保了交强险和商业三者险，云29·346**号车向中国人民财产保险股份有限公司漾濞支公司投保了交强险。附带民事诉讼原告人的经济损失，应当由中国人民财产保险股份有限公司漾濞支公司在交强险无责任限额范围内承担保险责任；不足部分，由中国平安财产保险股份有限公司达州中心支公司在交强险和商业三者险的责任限额范围内承担保险责任；仍有不足的，由被告人夏六兵承担赔偿责任。本案被害人李某4生前系农村户口，主要生活地及收入来源在农村，故其被扶养人生活费的计算标准应当依照农村居民标准计算；附带民事诉讼原告人李某2在事故发生时已年满57周岁，且有肢体三级残疾的残疾证，结合其在农村生活的实际，应认定为丧失劳动能力，其主张赔偿被扶养人生活费的请求

原审被告人夏六兵违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚。本案一审宣判后，原审被告人夏六兵不上诉，检察机关不抗诉，法定上、抗诉期限届满，刑事部分判决已发生法律效力。由于被告人夏六兵的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，应当赔偿。被告人驾驶的川Ｓ×××××号车已向中国平安财产保险股份有限公司达州中心支公司投保了交强险和商业三者险，云29·346**号车向中国人民财产保险股份有限公司漾濞支公司投保了交强险。附带民事诉讼原告人的经济损失，应当由中国人民财产保险股份有限公司漾濞支公司在交强险无责任限额范围内承担保险责任；不足部分，由

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云29刑终234号原公诉机关云南省漾濞彝族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国平安财产保险股份有限公司四川省达州中心支公司。住所地：四川省达州市通川区朝阳西路天恒花园G幢第二层由西向东第3、4、5及第一层门市。负责人赵劲栋，公司经理。诉讼代理人吴孔榕，云南展腾律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。原审附……