劳务合同纠纷 (2015)呼民终字第00696号

案号
(2015)呼民终字第00696号
法院
内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院
案由
劳务合同纠纷
年份
2015
地域
内蒙古自治区呼伦贝尔市
裁判日期
2015-10-29

裁判要旨

本案系劳务合同纠纷,对于原告高玉平为被告沙广臣提供钻探劳务的事实,双方并无争议,该院予以确认。本案主要的争议问题是对原、被告于2013年签订的雇佣合同内容的解释,特别是第九条“有活按上年合同”,其含义是否指代2012年合同第六条约定的“每年工资20000元”。对该句内容的解释,应依据合同法的相关规定并结合原、被告连续三年签订的三份合同的具体内容予以判定。因原、被告双方对2012年和2014年的合同内容没有分歧,故以该两份合同为基础和参照可以明确两个基本事实:一、原告提供的劳务是“效益工资”,即有保底,有提成;二、原、被告对于工作量提成部分的约定,分别以2000米、2500米和1500米为提成的起点。原告2013年的钻探量为241.75米,而该年合同约定的提成起点为2500米,参照2014年合同“一年没活和1000米以内,按保底工资30000元”的约定以及原、被告双方的订约习惯,可以推定2013年的钻探量应相当于“没活”,该年合同应按保底工资60000元计算工资,而非被告辩称的应以“有活”论,按上年合同约定的20000元的工资起点计算提成。并且,2013年的合同,对2500米以下的工作量

摘要

本案系劳务合同纠纷,对于原告高玉平为被告沙广臣提供钻探劳务的事实,双方并无争议,该院予以确认。本案主要的争议问题是对原、被告于2013年签订的雇佣合同内容的解释,特别是第九条“有活按上年合同”,其含义是否指代2012年合同第六条约定的“每年工资20000元”。对该句内容的解释,应依据合同法的相关规定并结合原、被告连续三年签订的三份合同的具体内容予以判定。因原、被告双方对2012年和2014年的合同内容没有分歧,故以该两份合同为基础和参照可以明确两个基本事实:一、原告提供的劳务是“效益工资”,即有保底,有提成;二、原、被告对于工作量提成部分的约定,分别以2000米、2500米和1500米为提成的

正文(节选)

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)呼民终字第00696号上诉人(一审被告)沙广臣,男,回族,个体,现住内蒙古自治区扎兰屯市。委托代理人富国忠,扎兰屯市法律援助中心律师。被上诉人(一审原告)高玉平,男,汉族,退休工人,现住内蒙古自治区扎兰屯市。上诉人沙广臣因劳务合同纠纷一案,不服内蒙古自治区扎兰屯市人民法院(2015)扎民初字第621号民事判决,向本院提起上诉。本院于2……