返还原物纠纷 （2017）鄂07民终557号

原告田羽与被告王晶系表兄妹关系，通过庭审查明的事实可以认定被告王晶借用原告田羽轿车的法律关系成立，被告王晶应将车辆原物返还给原告田羽，故原告田羽请求被告王晶返还鄂Ａ×××××谛艾仕轿车的诉讼请求，依法予以支持。被告王晶将原告所有的车辆借用后，用于其与案外人危某的民间借贷关系中的质押物，质押给被告李敏，被告王晶与案外人危某及被告李敏之间，属于另一个法律关系，不属于本案的审理范围。原告田羽请求被告李敏返还原物的诉讼请求，于法无据，依法不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告王晶于本判决书生效之日起十日内返还原告田羽所有的车牌号为鄂Ａ×××××谛艾仕轿车一辆。二、驳回原告田羽对被告李敏的诉讼请求。本案受理费4836.00元，由被告王晶负担。上诉人田羽与被上诉人李敏、原审被告王晶均未向本院提交新的证据。经审理查明：一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，上诉人田羽将登记在其名下的车牌号为鄂Ａ×××××的谛艾仕轿车借予王晶，王晶将该车辆借用后，用于其与案外人危某的民间借贷关系中的质押物，质押给李敏，李敏与田羽之

原告田羽与被告王晶系表兄妹关系，通过庭审查明的事实可以认定被告王晶借用原告田羽轿车的法律关系成立，被告王晶应将车辆原物返还给原告田羽，故原告田羽请求被告王晶返还鄂Ａ×××××谛艾仕轿车的诉讼请求，依法予以支持。被告王晶将原告所有的车辆借用后，用于其与案外人危某的民间借贷关系中的质押物，质押给被告李敏，被告王晶与案外人危某及被告李敏之间，属于另一个法律关系，不属于本案的审理范围。原告田羽请求被告李敏返还原物的诉讼请求，于法无据，依法不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告王晶于本判决书生效之日起十日内返还原告田羽所有的

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂07民终557号上诉人（原审原告）：田羽，女，1988年11月21日出生，汉族，鄂州市人，住武汉市洪山区，委托诉讼代理人：张方生，男，1966年1月10日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市鄂城区，代理权限为特别授权代理）。被上诉人（原审被告）：李敏，男，1985年11月10日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市鄂城区，原审被告：王晶，男，1985年1月……