机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘31民终375号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，发生侵害公民身体或者财产造成损失的，应当进行赔偿。本案中被告田孝成驾驶机动车在左转弯时未让直行车辆先行是造成此事故的主要原因，应承担主要赔偿责任（70%）；原告持准驾车型为其他车型的驾驶证且未戴安全头盔驾驶摩托车，由于发生事故时临危措施不力是造成此事故的次要原因，应承担次要赔偿责任（30%），但肇事车辆湘U0CL**号小型普通客车在被告人保财险湘西州分公司处投保机动车交通事故责任强制险，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照《道路交通安全法》和《侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。但本案中是同一交通事故的两个被侵权人同时起诉的，各被侵权人的损失应当按照损失比例确定交强险的赔偿数额，故原告的损失应先由被告人保财险湘西州分公司在交强险赔偿限额内赔偿医疗费用赔偿限额（包含医疗费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费）7600元、残疾赔偿限额（包含残疾赔偿金、护理费、误工费、精神抚慰金）53098.1元；超出交强险赔

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，发生侵害公民身体或者财产造成损失的，应当进行赔偿。本案中被告田孝成驾驶机动车在左转弯时未让直行车辆先行是造成此事故的主要原因，应承担主要赔偿责任（70%）；原告持准驾车型为其他车型的驾驶证且未戴安全头盔驾驶摩托车，由于发生事故时临危措施不力是造成此事故的次要原因，应承担次要赔偿责任（30%），但肇事车辆湘U0CL**号小型普通客车在被告人保财险湘西州分公司处投保机动车交通事故责任强制险，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘31民终375号上诉人（原审原告）杨树明。委托代理人刘涛。被上诉人（原审被告）田孝成。委托代理人王术武。被上诉人（原审被告）欧爱香。委托代理人龙如宝。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司湘西州分公司。负责人段立新。委托代理人易建西。委托代理人向明。上诉人杨树明与被上诉人田孝成、欧爱香、中国人民财产保险股份有限公司湘西……