机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00864号

双方当事人责任问题。张亚辉驾驶机动车观察不够，措施不力，未确保安全，是发生事故的全部原因。且双方对武汉市公安局青山区交通大队的责任认定均无异议。因此，张亚辉应赔偿张立合理经济损失。平安保险湖北分公司在保险限额内承担赔偿责任。关于张立经济损失计算的问题。张立主张的后期治疗费、伤残赔偿金计算方法合理，法院予以支持。主张的护理费、交通费、误工费、住院伙食补助费过高，法院予以适当调整。主张的医疗费有部份属后期治疗费，法院予以扣除。张立的精神损害抚慰金法院酌定为2000元。各方当事人赔偿责任如下：平安保险湖北分公司在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿120000元（医疗费10000元＋伤残赔偿金91624元＋部份误工费16376元＋精神损害抚慰金2000元），在商业第三者责任保险限额内赔偿53960.2元（护理费4275元＋部份误工费597元＋交通费200元＋营养费300元＋住院伙食补助费300元＋后期治疗费19000元＋医疗费44288.2元-交强险医疗限额10000元-5000元非医保用药）。上述款项含平安保险湖北分公司先期支付的10000元。张亚辉赔偿5000元。张亚辉与平安保险湖北分公司

双方当事人责任问题。张亚辉驾驶机动车观察不够，措施不力，未确保安全，是发生事故的全部原因。且双方对武汉市公安局青山区交通大队的责任认定均无异议。因此，张亚辉应赔偿张立合理经济损失。平安保险湖北分公司在保险限额内承担赔偿责任。关于张立经济损失计算的问题。张立主张的后期治疗费、伤残赔偿金计算方法合理，法院予以支持。主张的护理费、交通费、误工费、住院伙食补助费过高，法院予以适当调整。主张的医疗费有部份属后期治疗费，法院予以扣除。张立的精神损害抚慰金法院酌定为2000元。各方当事人赔偿责任如下：平安保险湖北分公司在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿120000元（医疗费10000元＋伤残赔偿金9162

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民二终字第00864号上诉人（原审原告）：张立。委托代理人：张万云（张立之母）。被上诉人（原审被告）：张亚辉。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司。负责人：毕伟，总经理。委托代理人：蔡易，湖北清风源律师事务所律师。委托代理人：熊传红，湖北清风源律师事务所律师。上诉人张立为与被上诉人张亚辉、中国平安财产保险股份有限……