机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第1045号

本案事故经交警部门认定，豫KAX7**号车辆驾驶人罗京京负事故的主要责任，原告陈小帅负次要责任，该车辆在中华联合财险许昌公司投有交强险，因此，原告依法享有直接请求保险公司赔偿的权利。原告陈小帅的医疗费12267元，后期治疗费5000元，共计17267元，由被告中华联合财险许昌公司在交强险范围内赔偿原告10000元，下余7267元，被告罗京京应赔偿原告5086.9元（7267元×70%），扣除被告罗京京垫付医疗费2500元，被告罗京京赔偿原告2586.9元（5086.9元-2500元）。营养费2040元（30元×68天），原告主张910元，住院伙食补助费2040元（30元×68天），护理费4729.81元（25388元÷30天×68天），交通费800元，共计8479.81元，由被告中华联合财险许昌公司在交强险范围内赔偿原告陈小帅。综上，被告中华联合财险许昌公司共赔偿原告18479.81元（10000元＋8479.81元）。原告主张间接损失（文化课费用）4000元，因证据不力，该院不予支持。原告请求高出部分，因证据不力，理由不足

本案事故经交警部门认定，豫KAX7**号车辆驾驶人罗京京负事故的主要责任，原告陈小帅负次要责任，该车辆在中华联合财险许昌公司投有交强险，因此，原告依法享有直接请求保险公司赔偿的权利。原告陈小帅的医疗费12267元，后期治疗费5000元，共计17267元，由被告中华联合财险许昌公司在交强险范围内赔偿原告10000元，下余7267元，被告罗京京应赔偿原告5086.9元（7267元×70%），扣除被告罗京京垫付医疗费2500元，被告罗京京赔偿原告2586.9元（5086.9元-2500元）。营养费2040元（30元×68天），原告主张910元，住院伙食补助费2040元（30元

许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第1045号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司。法定代表人康丽琴，该公司总经理。委托代理人袁文斌，男，汉族。系该公司员工。被上诉人（原审原告）陈小帅，女，汉族。委托代理人苏朝帅、胡延辉，河南金泰律师事务所律师。被上诉人罗京京，女，汉族。上诉人中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司（下称中华联合财险许昌公司）因与被……