合同纠纷 (2019)粤06民终6098号
裁判要旨
莫雪媚与李守杰签订《质押债权转让协议》,约定李守杰将其与倪林签订的《民间质押车辆协议》中的债权及相关静态质押物债权附属品粤X*****车辆转让给莫雪媚,莫雪媚签下收据,确认接收李守杰交付的质押车辆及《民间质押车辆转让协议》、《车辆质押借款协议书》等书据。莫雪媚在庭审中仅出示了《车辆质押借款协议书》,协议书载明查民星为借款人即作为甲方向乙方借款120000元,期限为30天,并将涉讼车辆出质等内容,但协议书乙方处均为空白。法院向佛山市局南海公安分局平洲派出所调取的证据中,《借条》、《委托书》仅有查民星签名,没有相对方签名;《告知书》、《押车借款(转账或现金)确认单》是查民星的单方声明,没有涉及其他相对方;《民间质押车辆转让协议》仅有倪林签名,没有相对方签名。李守杰主张其与莫雪媚签订的《质押债权转让协议》是债权转让的协议,转让的标的债权是受让自倪林对查民星的债权,但现有证据均无法证明倪林与查民星达成借款与质押汽车的合意,无法证明倪林享有对车主查民星的合法债权,李守杰亦无提供借款转账凭证等证据证明借款债权真实存在;另外,李守杰没有提交其与倪林签订的《民间质押车辆协议》,不能证明李守杰从倪林处合
摘要
莫雪媚与李守杰签订《质押债权转让协议》,约定李守杰将其与倪林签订的《民间质押车辆协议》中的债权及相关静态质押物债权附属品粤X*****车辆转让给莫雪媚,莫雪媚签下收据,确认接收李守杰交付的质押车辆及《民间质押车辆转让协议》、《车辆质押借款协议书》等书据。莫雪媚在庭审中仅出示了《车辆质押借款协议书》,协议书载明查民星为借款人即作为甲方向乙方借款120000元,期限为30天,并将涉讼车辆出质等内容,但协议书乙方处均为空白。法院向佛山市局南海公安分局平洲派出所调取的证据中,《借条》、《委托书》仅有查民星签名,没有相对方签名;《告知书》、《押车借款(转账或现金)确认单》是查民星的单方声明,没有涉及其他
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终6098号上诉人(原审被告):李守杰,男,1992年12月28日出生,汉族,住广西壮族自治区桂林市平乐县。委托诉讼代理人:高云,广东泛信律师事务所律师。被上诉人(原审原告):莫雪媚,女,1998年9月15日出生,汉族,住广东省阳东县。委托诉讼代理人:阳梅娟,广东都汇律师事务所律师。原审被告:佛山市流浪花汽贸有限公司,住所地广东省佛山市……