机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖12民终1829号

公民的生命健康权依法受法律保护。张宇驾驶皖K233**小型轿车与刘金影驾驶的佳捷时牌电驱动轻便二轮摩托车发生刮碰，致刘金影受伤，刘金影无过错，张宇依法应承担全部赔偿责任。因张宇驾驶的皖K233**小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，应当先由中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司应在保险限额内承担赔偿责任，超出限额部分由张宇承担。参照2015年安徽省统计局公布城镇居民的相关数据标准，刘金影的合理的经济损失分别为：医疗费20670元，误工费50894元／年÷365天×120天＝16732元，住院伙食补助费61天×30元／天=1830元，营养费61×30元／天=1830元，残疾赔偿金24839元／年×20年×11%=54646元，精神抚慰金酌定10000元，鉴定费2000元，二次手术费8000元，二次手术误工费50894元／年÷365天×30天＝4183元，二次手术护理费38091元／年÷365天×15天=1565元，二次手术营养费30元／天×15天=450元，交通费根据原告住院天数酌定400元，合计122306元。该

公民的生命健康权依法受法律保护。张宇驾驶皖K233**小型轿车与刘金影驾驶的佳捷时牌电驱动轻便二轮摩托车发生刮碰，致刘金影受伤，刘金影无过错，张宇依法应承担全部赔偿责任。因张宇驾驶的皖K233**小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，应当先由中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司应在保险限额内承担赔偿责任，超出限额部分由张宇承担。参照2015年安徽省统计局公布城镇居民的相关数据标准，刘金影的合理的经济损失分别为：医疗费20670元，误工费50894元／年÷365天×120天＝16732元，住院伙食补助费61天×30元／天=

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1829号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司负责人：胡大群委托代理人：韦礼被上诉人（原审原告）：刘金影委托代理人：马钟涛被上诉人（原审被告）：张宇上诉人中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司与被上诉人刘金影、张宇机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2016）皖1221民初1407号民事判……