机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第674号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院二审诉讼过程中仅针对上诉人太平洋财险新会支公司的上诉请求范围进行审查，对于各方当事人无提出上诉的问题不予审查。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中，雷佩琼因交通事故致一项十级伤残和一项九级伤残，误工持续，原审法院计算误工时间至定残日前一天并无不当，本院予以维持。鉴于雷佩琼是农业人口，原审法院参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》中的农、林、牧、渔业19744元／年的标准计算其误工损失，并无明显不当，本院亦予以维持。太平洋财险新会

本案属于机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院二审诉讼过程中仅针对上诉人太平洋财险新会支公司的上诉请求范围进行审查，对于各方当事人无提出上诉的问题不予审查。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第674号上诉人（原审被告）：中国太平洋保险股份有限公司江门市新会支公司，住所地：江门市建设三路10号二楼、六楼。负责人：郭长利，该公司经理。委托代理人：翁继烈，该支公司员工。委托代理人：陈小清，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：雷佩琼，女，1953年2月10日出生，汉族，住台山市都斛镇丰江龙江村五巷**号之一，身份证号码：44……