机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第707号

被告吁小平驾驶机动车辆肇事，致原告近亲属吴结荣伤残，事故发生后被告吁小平虽因送医救治吴结荣而驾车离开现场，但并未依法采取合理方式保护现场、标明位置，导致现场遭受破坏，公安交通管理部门无法对事故责任划分作出认定，同时被告吁小平也不能举证证明吴结荣有任何道路交通违法行为，据此被告吁小平应负事故的全部责任。被告吁小平作为侵权人，应对吴结荣因此遭受的经济损失承担全额赔偿责任。受害人吴结荣现虽已死亡，但其生前已提起索赔诉讼，原告6人作为吴结荣的近亲属及法定继承人，有权承继吴结荣的债权即赔偿请求权。因肇事车辆已向被告保险公司投保交强险及不计免赔率商业第三者责任险15万元，本次事故发生在两保险合同约定的保险期间内，故依法应由被告保险公司在交强险责任限额范围内先行向原告赔付，不能足额赔付时由被告保险公司在商业险限额内赔付，两份保险合同总赔偿限额为27万元远超原告索赔金额，故在无法定免责情形下本案赔偿义务主体应为被告保险公司，保险公司不应赔付的部分由侵权人被告吁小平赔付。作为登记挂靠车主的被告华辉公司，并无证据证实其在本案中存在过错，且肇事车辆系非营运性车辆，依法不承担赔偿责任。被告吁小平、保险公司以被

被告吁小平驾驶机动车辆肇事，致原告近亲属吴结荣伤残，事故发生后被告吁小平虽因送医救治吴结荣而驾车离开现场，但并未依法采取合理方式保护现场、标明位置，导致现场遭受破坏，公安交通管理部门无法对事故责任划分作出认定，同时被告吁小平也不能举证证明吴结荣有任何道路交通违法行为，据此被告吁小平应负事故的全部责任。被告吁小平作为侵权人，应对吴结荣因此遭受的经济损失承担全额赔偿责任。受害人吴结荣现虽已死亡，但其生前已提起索赔诉讼，原告6人作为吴结荣的近亲属及法定继承人，有权承继吴结荣的债权即赔偿请求权。因肇事车辆已向被告保险公司投保交强险及不计免赔率商业第三者责任险15万元，本次事故发生在两保险合同约定的保险

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第707号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：江西省南昌市西湖区。负责人：闵思成，该公司总经理。委托代理人：马保军，江西锦成律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：张女王，女，1945年7月出生，汉族，住江西省进贤县池溪乡，系死者吴结荣之妻。被上诉人（原审原告）：吴列青，男，1973年9月……