机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终1839号

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。本案中，吉建海驾驶的车辆在人保泰兴公司投保了交强险，吉建海负事故全部责任，故人保泰兴公司应在交强险责任限额内承担全部赔偿责任。因吉建海驾驶的车辆在人保泰兴公司投保了1000000元商业三者险，且梁治寿驾驶的是机动车，超出交强险责任限额部分的损失，由人保泰兴公司在1000000元的责任限额内承担全部赔偿责任。关于人保泰兴公司辩称吉建海驾车离开现场，商业险部分不承担赔偿责任之主张，根据交通事故处理部门的调查确认，吉建海在事故发生时不知情，事故发生后驾车离开现场，事故认定书中并未将其驾车离开现场的行为认定为交通肇事逃逸，故人保泰兴公司该辩称理由，不予采纳。关于梁治寿的损失，根据其诉讼请求，逐一认定如下：1、医疗费用赔偿项目为：①医疗费主张23084.22元，有相应的医疗文证予以证实，予以确认。②住院伙食补助费，梁治寿住院16日，按20元/日计算，应为320元；③营养费，依鉴定意见，营养期限为60日，按20元/日计算，营养费应为1200元。该损失项目合计24604.22元，在交强险和商业三者险范围内，由人保泰兴公

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。本案中，吉建海驾驶的车辆在人保泰兴公司投保了交强险，吉建海负事故全部责任，故人保泰兴公司应在交强险责任限额内承担全部赔偿责任。因吉建海驾驶的车辆在人保泰兴公司投保了1000000元商业三者险，且梁治寿驾驶的是机动车，超出交强险责任限额部分的损失，由人保泰兴公司在1000000元的责任限额内承担全部赔偿责任。关于人保泰兴公司辩称吉建海驾车离开现场，商业险部分不承担赔偿责任之主张，根据交通事故处理部门的调查确认，吉建海在事故发生时不知情，事故发生后驾车离开现场，事故认定书中并未将其驾车离开现场的行为认定为交通肇事逃逸

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终1839号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司，住所地江苏省泰兴市国庆西路57号。负责人：钱俊，该公司经理。委托诉讼代理人：王慧敏，江苏天滋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁治寿，男，1968年4月28日出生，汉族，住江苏省泰兴市。被上诉人（原审被告）：吉建海，男，1971年8月18日出生，汉族，住江苏省泰……