劳动争议 （2015）一中民终字第9463号

根据法律、司法解释等相关法律规定，因用人单位延迟转档或将档案丢失，劳动者要求用人单位赔偿损失的纠纷，属于劳动争议案件受理范围。本案中程雁因“待业青年临时工工龄证明”及“街道办事处管理费证明”的缺失致使其部分工龄无法核算，要求国际图书公司赔偿退休金损失的诉讼请求，经查不属于上述法律规定的人民法院受理劳动争议案件的受案范围，故应予驳回。另查，程雁要求国际图书公司颁发荣誉证书的诉讼请求，一审后双方已经实际解决，二审中对该项诉讼请求程雁不再坚持。综上所述，一审法院裁定驳回程雁的起诉，适用法律正确，其上诉请求无法律依据，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　伍　涛代理审判员　范　琳代理审判员　高春乾二〇一五年十二月八日书　记　员　赵　彤 来自：www.

根据法律、司法解释等相关法律规定，因用人单位延迟转档或将档案丢失，劳动者要求用人单位赔偿损失的纠纷，属于劳动争议案件受理范围。本案中程雁因“待业青年临时工工龄证明”及“街道办事处管理费证明”的缺失致使其部分工龄无法核算，要求国际图书公司赔偿退休金损失的诉讼请求，经查不属于上述法律规定的人民法院受理劳动争议案件的受案范围，故应予驳回。另查，程雁要求国际图书公司颁发荣誉证书的诉讼请求，一审后双方已经实际解决，二审中对该项诉讼请求程雁不再坚持。综上所述，一审法院裁定驳回程雁的起诉，适用法律正确，其上诉请求无法律依据，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之

北京市第一中级人民院民 事 裁 定 书（2015）一中民终字第9463号上诉人（原审原告）程雁，女，1960年7月15日出生。被上诉人（原审被告）中国国际图书贸易集团有限公司，住所地北京市海淀区车公庄西路35号。法定代表人孟祥杰，总经理。委托代理人刘涛，北京岳成律师事务所黑龙江分所律师。委托代理人李一，女，1988年7月19日出生。上诉人程雁因与被上诉人中国国际图书贸易集团有限公司（以下简称国际图……