机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终3981号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷，受害人的合法权益应予以保护。被上诉人提交的家庭成员证明可以采信，受害人的父母年时以高，原审认定被抚养人生活费合理、妥当，予以确认。受害人对事故的发生承担次要责任，原审认定70000元精神抚慰金合理，予以确认。上诉人的其他上诉无理，不予支持。综上，上诉人上诉无理，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费5603元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审 判 长 卫书平审 判 员 曾求凡审 判 员 邹 戈二〇一七年十二月十五日法官助理 朱锦梓书 记 员 严 倩 来自：www.
摘要
本案系机动车交通事故责任纠纷，受害人的合法权益应予以保护。被上诉人提交的家庭成员证明可以采信，受害人的父母年时以高，原审认定被抚养人生活费合理、妥当，予以确认。受害人对事故的发生承担次要责任，原审认定70000元精神抚慰金合理，予以确认。上诉人的其他上诉无理，不予支持。综上，上诉人上诉无理，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费5603元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审 判 长 卫书平审 判 员 曾求凡审 判 员 邹 戈二〇一七年十二月十五日法官助理 朱锦梓书 记 员 严 倩 来自：www.
正文（节选）
广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终3981号上诉人（原审第三被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地：无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人：许威。委托诉讼代理人：梁利华，系广东江畔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡秋容，女，汉族，1966年X月X日出生，户籍所在地：紫金县。被上诉人（原审原告）黄惠兴，男，汉族，1991年X月X日出生，户籍所……