机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第610号

公民的身体健康受法律保护。被告颜国春驾驶车辆造成原告史琼珍在交通事故中受伤，应承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告主张的住院伙食补助费2200元，符合法律规定，本院予以支持；原告系城镇户口，生于l952年11月22日，受伤时年满61周岁，其伤残等级鉴定为十级，故对伤残赔偿金确认为44148.4元（23236元／年×l9年×l0％）；原告主张的误工费，因受伤时已超过法定退休年龄，本院不予支持；营养费无证据予以证实，本院不予支持；因原告伤情未达到严重后果，对精神损害赔偿金本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”本案中，被告颜国春驾驶的云DPF6**号五菱客车在保险期间发生保险事故，被告保险公司应先在交强险范围内进行赔偿，再在商业第三者责任险5万元的赔偿限额内赔偿，不足部分再由被告颜国春承担。本案中，原告在交强险死亡

公民的身体健康受法律保护。被告颜国春驾驶车辆造成原告史琼珍在交通事故中受伤，应承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告主张的住院伙食补助费2200元，符合法律规定，本院予以支持；原告系城镇户口，生于l952年11月22日，受伤时年满61周岁，其伤残等级鉴定为十级，故对伤残赔偿金确认为44148.4元（23236元／年×l9年×l0％）；原告主张的误工费，因受伤时已超过法定退休年龄，本院不予支持；营养费无证据予以证实，本院不予支持；因原告伤情未达到严重后果，对精神损害赔偿金本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第610号上诉人（原审原告）史琼珍委托代理人钱朝红，云南洪兴律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）颜国春被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司曲靖中心支公司。法定代表人陈敏，经理。上诉人史琼珍因与被上诉人颜国春、中国大地财产保险股份有限公司曲靖中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服麒麟区人民法院作出的（201……