机动车交通事故责任纠纷 （2014）黑中民终字第442号

付英来主张按照其在地下商场经营三年平均收入实际情况计算，其六个月的误工期间的误工损失应为54，000.00元，但其提交的自记流水账，不能作为证明其最近三年平均收入状况的有效依据，原审法院参照黑龙江省2013年批发和零售业平均工资标准计算其误工损失并无不当。另，付英来主张的其已交付所租赁地下商场商铺全年租金，因本起交通事故六个月未经营的租金损失，不是因其在交通事故中所受伤害行为造成的直接损失，故原审法院未支持付英来该项请求亦无不当。付英来的上诉理由不成立，其上诉请求，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费984.00元、邮寄费120.00元，由上诉人付英来负担。本判决为终审判决。审　判　长　　于卫平代理审判员　　张可秋代理审判员　　张　岩二〇一四年十二月八日书　记　员　　仇长城

付英来主张按照其在地下商场经营三年平均收入实际情况计算，其六个月的误工期间的误工损失应为54，000.00元，但其提交的自记流水账，不能作为证明其最近三年平均收入状况的有效依据，原审法院参照黑龙江省2013年批发和零售业平均工资标准计算其误工损失并无不当。另，付英来主张的其已交付所租赁地下商场商铺全年租金，因本起交通事故六个月未经营的租金损失，不是因其在交通事故中所受伤害行为造成的直接损失，故原审法院未支持付英来该项请求亦无不当。付英来的上诉理由不成立，其上诉请求，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黑中民终字第442号上诉人（原审原告）付英来，女，满族，个体业主。委托代理人庄建福，黑龙江明鉴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司。代表人刘库，该公司总经理。原审被告杨国超，男汉族。上诉人付英来因与被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司（以下简称太平洋保险齐市支公司）、原审被告……