机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫03民终870号

关于上诉人太平财险洛阳公司上诉称对王娜娜的赔偿应当按照农村标准进行计算的问题，经查，王娜娜虽然是农村户口，但其提供的洛阳理工学院饮食服务中心与彭百胜签订的经营承包合同以及该中心出据的证明证实王娜娜自2008年以来在该校彭百胜承包食堂工作，其生活和收入来源均在洛阳市。按照相关法律规定，一审法院对王娜娜按照城镇标准计算赔偿数额并无不当。上诉人关于一审判决上诉人赔偿王娜娜精神损害抚慰金过高的问题，经查，因本次交通事故导致王娜娜及腹中胎儿受到损害较严重，并致王娜娜伤残，一审判决赔偿王娜娜9000元精神抚慰金适当，并非过高。关于上诉人称无需赔偿彭浩然的损失的问题。本案中，彭浩然先后四次住院均是因交通事故而导致的××治疗，其费用属于保险公司赔偿范围。综上，上诉人的上诉理由均不成立，不予支持。一审判决认定事实清楚、适用法律正确，判处适当，应予维持。依照中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2491元，由上诉人太平财险洛阳分公司负担。本判决为终审判决。审判长　左　鹏审判员　张晓红审判员　刘娜娜二〇一七年五月十七日书记员

关于上诉人太平财险洛阳公司上诉称对王娜娜的赔偿应当按照农村标准进行计算的问题，经查，王娜娜虽然是农村户口，但其提供的洛阳理工学院饮食服务中心与彭百胜签订的经营承包合同以及该中心出据的证明证实王娜娜自2008年以来在该校彭百胜承包食堂工作，其生活和收入来源均在洛阳市。按照相关法律规定，一审法院对王娜娜按照城镇标准计算赔偿数额并无不当。上诉人关于一审判决上诉人赔偿王娜娜精神损害抚慰金过高的问题，经查，因本次交通事故导致王娜娜及腹中胎儿受到损害较严重，并致王娜娜伤残，一审判决赔偿王娜娜9000元精神抚慰金适当，并非过高。关于上诉人称无需赔偿彭浩然的损失的问题。本案中，彭浩然先后四次住院均是因交通事故

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终870号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司洛阳分公司。住所地：洛阳市九都路**号***层。负责人：安义轩，总经理。委托诉讼代理人：张白利，河南君友律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）:王娜娜，女，汉族，1992年6月20日出生，住住山西省临猗县。被上诉人（原审原告）:彭浩然，男，汉族，2015年7月21日出生，住山西省……