法定继承纠纷 （2013）沪一中民一（民）终字第3125号

依据查明的事实，涉案的由上诉人依“终止养老保险关系核定表”取得的169，166.80元中包含一笔丧葬补助金20，797元，依该金额所设名目来看显然是给家属办理丧事所用。根据二审查明的事实，被继承人身后之丧事由上诉人操办，故该费用不应再罗列至被继承人遗留的财产之中予以分割。上诉人要求将该费用自遗产范围内予以扣除的请求合理，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第25036号民事判决主文第一条；二、撤销上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第25036号民事判决主文第二条；三、甲于本判决生效之日起十日内支付乙折价款人民币765，360.19元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费人民币29，760元，减半收取14，880元，由乙负担3，720元，甲负担11，160元。二审案件受理费人民币50元由乙负担。本判决为终审判决。审　判　长　黄　蓓审　判　员　马　

依据查明的事实，涉案的由上诉人依“终止养老保险关系核定表”取得的169，166.80元中包含一笔丧葬补助金20，797元，依该金额所设名目来看显然是给家属办理丧事所用。根据二审查明的事实，被继承人身后之丧事由上诉人操办，故该费用不应再罗列至被继承人遗留的财产之中予以分割。上诉人要求将该费用自遗产范围内予以扣除的请求合理，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第25036号民事判决主文第一条；二、撤销上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第25036号民事判决主文第二

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沪一中民一（民）终字第3125号上诉人（原审被告）甲，女。被上诉人（原审原告）乙，女。上诉人甲因法定继承纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第25036号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年12月6日受理本案后，依法组成合议庭于2014年1月8日进行了公开开庭审理。上诉人甲的委托代理人，被上诉人乙的委托代理人、到……