机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第6672号

公民的生命权应受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应承担相应的民事赔偿责任。何平作为直接侵权人，其应当承担造成邓健林死亡的赔偿责任。同时，何平与天欣驾校之间系承包经营关系，何平以天欣驾校的名义对外从事经营活动，故天欣驾校应与何平承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，因邓健林未按规定道路骑行自行车的行为对发生交通事故所起的作用以及过错程度是造成事故的主要原因，故原审法院认定邓健林应自行承担70%的损失，其余30%的损失由何平、天欣驾校连带赔偿，都邦财保四川分公司应在其保险责任限额内进行赔付。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原审法院对邓健林的相关损失费用作如下认定：1、医疗费59191.06元，有医疗费票据为证，原审法院予以认定，因各方均未对自费药比例提起鉴定，故原审法院酌定自费药比例为20%；2、住院伙食补助费180元，按照住院6天，每天30元认定；3、护理费480元，按照住院6天，每天80元认定；4、死亡赔偿金447360元，因邓健林居住在城镇，其生活也来源于其居住在城镇的父母，故其死亡赔偿

公民的生命权应受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应承担相应的民事赔偿责任。何平作为直接侵权人，其应当承担造成邓健林死亡的赔偿责任。同时，何平与天欣驾校之间系承包经营关系，何平以天欣驾校的名义对外从事经营活动，故天欣驾校应与何平承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，因邓健林未按规定道路骑行自行车的行为对发生交通事故所起的作用以及过错程度是造成事故的主要原因，故原审法院认定邓健林应自行承担70%的损失，其余30%的损失由何平、天欣驾校连带赔偿，都邦财保四川分公司应在其保险责任限额内进行赔付。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第6672号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市锦江区。负责人游莉萍，总经理。委托代理人谢勇，男，汉族，1985年5月10日出生。系该公司员工。被上诉人（原审原告）黄平，女，汉族，1973年9月7日出生，住四川省中江县。委托代理人吴杰，中江县南华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）邓绍宇，男，……