提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽01民终2935号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”王德柱在为沈阳市浙兰钢管租赁站提供劳务过程中因货车问题受伤，故沈阳市浙兰钢管租赁站应承担相应责任。童文兰为沈阳市浙兰钢管租赁站经营者，其经营者身份由个体工商户营业执照和组织机构代码证所列明。虽然吴生自认沈阳市浙兰钢管租赁站由其独自经营，与童文兰无关。但无论童文兰与吴生采取何种经营方式经营，都属于双方内部约定，此约定对第三人不产生约束效力。一审判决由吴生单独承担赔偿责任，是否妥当。一审法院，应在查清本案事实的基础上，依据本案相关证据，再行判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款第三项规定，裁定如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2015）皇民一初字第02029号民事判决。二、发回沈阳市皇姑区人民法院重审。上诉人王德柱预交的二审案件受理费500元予以退回。审判长　张　君审判员　邹明宇审判员　王　勇二〇一七年四月十七日书记员　王　鹏本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”王德柱在为沈阳市浙兰钢管租赁站提供劳务过程中因货车问题受伤，故沈阳市浙兰钢管租赁站应承担相应责任。童文兰为沈阳市浙兰钢管租赁站经营者，其经营者身份由个体工商户营业执照和组织机构代码证所列明。虽然吴生自认沈阳市浙兰钢管租赁站由其独自经营，与童文兰无关。但无论童文兰与吴生采取何种经营方式经营，都属于双方内部约定，此约定对第三人不产生约束效力。一审判决由吴生单独承担赔偿责任，是否妥当。一审法院，应

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽01民终2935号上诉人（原审原告）：王德柱，男，汉族，住吉林省长岭县。委托诉讼代理人：李承效，辽宁东祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳市浙兰钢管租赁站，住所地沈阳市皇姑区。经营者：童文兰，女，汉族，住浙江省东阳市。被上诉人（原审被告）：吴生，男，汉族，住浙江省东阳市。上诉人王德柱与被上诉人沈阳市浙兰钢管租赁站、吴生提供劳务者受害责……