机动车交通事故责任纠纷 （2021）鄂13民终48号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”刘洋驾驶鄂Ｓ×××××号小型轿车行驶发生交通事故致原告受伤，并负事故的全部责任，应当承担侵权责任。因鄂Ｓ×××××号小型轿车在财保随州公司处投保了交强险和责任限额为100万元的不计免赔第三者责任险，事故发生在保险期间内，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第十六条，丁高菊的损失199729.36元，应由财保随州公司先在交强险责任限额内赔偿107192元（医疗费用项下10000元，死亡伤残赔偿项下97192元），再在第三者责任险责任限额内赔偿92537.36元（199729.36元-107192元），扣减财保随州公司已垫付的10000元，财保随州公司应支付丁高菊189729.36元。为减轻诉累，刘洋垫付丁高菊的37075.4元可由财保随州公司在应支付丁高菊的保险金中直接扣减向刘洋返还，扣减后，财保随州公司应向丁高菊支付152653.96元。鉴定费属于为确定丁高菊人身及财产损伤程度产生的必要合理性支出，财保随州公司未举证证明对保险合同中的免责条款履行了提示、说明
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”刘洋驾驶鄂Ｓ×××××号小型轿车行驶发生交通事故致原告受伤，并负事故的全部责任，应当承担侵权责任。因鄂Ｓ×××××号小型轿车在财保随州公司处投保了交强险和责任限额为100万元的不计免赔第三者责任险，事故发生在保险期间内，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第十六条，丁高菊的损失199729.36元，应由财保随州公司先在交强险责任限额内赔偿107192元（医疗费用项下10000元，死亡伤残赔偿项下97192元），再在第三者责任险责任限额内赔偿92537.36元（199
正文（节选）
湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂13民终48号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司随州市分公司，住所地湖北省随州市汉东路142号。负责人：李斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄凌峰，湖北神农律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘鑫，湖北神农律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：丁高菊，女，1975年8月3日出生，汉族，住湖北省随州市。委托诉讼代理人：李三，湖北楚……