民间借贷纠纷 （2019）粤2071民初13539号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷，詹桂生称2019年4月20日的《借款合同（个人担保）》并不是其本人签名的，但其没有提交任何证据予以证明，而江舒媚向本院提交了詹桂生所有的房产证，结合《借款合同（个人担保）》中落款处写明的情况，本院推定涉案《借款合同（个人担保）》是由詹桂生本人所签的。 江舒媚、詹桂生签订的《借款合同（个人担保）》不违反法律法规，本院予以认可。 根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条之规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 江舒媚提交了中国工商银行借记卡账户历史明细清单证明其已交付涉案款项，詹桂生亦在庭审中确认其已实际收到借款，故江舒媚已完成给付义务，詹桂生逾期未归还本金及利息已构成违约，应承担相应的违约责任。 有关借款本金的问题，江舒媚在庭审中确认其在出借涉案款项时已预扣12000元利息，实际的借款本金为588000元。 有关利息的问题，因双方约定借款期内的利率为月利率2%，故借款期内的利息为11760元。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，江舒媚请求以588000元为本金按月利率2%计算利息及以本息599760元为基数从
摘要
江舒媚与詹桂生民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初13539号原告：江舒媚，女，汉族，身份证住址广东省清新县，委托诉讼代理人：林岗涛，广东威格信律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王孔好，广东威格信律师事务所辅助人员。 被告：詹桂生，男，1978年6月27日出生，汉族，身份证住址福建省安溪县，原告江舒媚诉被告詹桂生民间借贷纠纷一案，本院依法适用简易程序进行审理。 原告江舒媚委托诉讼……