机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2331号

本案的争议焦点为：被告徐州鸿安运输有限公司是否应对杨某的死亡承担赔偿责任。车辆挂靠指车辆所有人为了交通运营的便捷，将车辆登记在具有运营经营权资质的单位名下，以单位的名义运营车辆。本案中，苏Ｃ×××××号车登记所有人、道路运输证业户名称均为徐州鸿安运输有限公司，被告徐州鸿安运输有限公司作为被挂靠单位在取得机动车经营代理权的情况下，本应按《车辆挂靠经营管理协议》的约定，严格履行自己的管理职责，从而避免和减少代理经营的风险，但其怠于行使自己的义务，未对代理车辆办理商业三者险，未有效监督代理车辆的运营情况，对车辆是否安全运营、转让等重大事项未有尽到注意义务，存在管理不当和失责，故应认定徐州鸿安运输有限公司在代理经营方面存在管理失误。虽然上述失误与交通事故的发生不存在直接的因果关系，但会增加车辆的运行风险。被告徐州鸿安运输有限公司辩称肇事车辆已于事故发生前被原实际车主出卖，与现车主周维平不存在挂靠关系，对原告的损失不应承担赔偿责任。本院认为，《车辆挂靠经营管理协议》中关于侵权责任承担的约定仅能为徐州鸿安运输有限公司向原车主追偿的依据，而不能产生对外效力，不能对抗有理由信赖肇事车辆乃运输公司所有的

本案的争议焦点为：被告徐州鸿安运输有限公司是否应对杨某的死亡承担赔偿责任。车辆挂靠指车辆所有人为了交通运营的便捷，将车辆登记在具有运营经营权资质的单位名下，以单位的名义运营车辆。本案中，苏Ｃ×××××号车登记所有人、道路运输证业户名称均为徐州鸿安运输有限公司，被告徐州鸿安运输有限公司作为被挂靠单位在取得机动车经营代理权的情况下，本应按《车辆挂靠经营管理协议》的约定，严格履行自己的管理职责，从而避免和减少代理经营的风险，但其怠于行使自己的义务，未对代理车辆办理商业三者险，未有效监督代理车辆的运营情况，对车辆是否安全运营、转让等重大事项未有尽到注意义务，存在管理不当和失责，故应认定徐州鸿安运输有限

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2331号上诉人（原审被告）：徐州鸿安运输有限公司，住所地睢宁县王集镇王集街。法定代表人：姜味英，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱渠，江苏世纪青松律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨宜银，男，1945年4月13日生，汉族，住睢宁县。系死者杨某之父。被上诉人（原审原告）：刘启兰，女，1947年10月15日生，汉族，住睢宁县。系死者杨……