机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终9061号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据事故责任认定书，刘希涛负事故的全部责任，宋菊敏无责任。因此平安公司应当在交强险限额内向宋菊敏先行赔付，不足部分，由平安公司在商业三者险限额内向宋菊敏予以赔偿，仍有不足的，由刘希涛向宋菊敏予以赔偿。原审法院经审核认定宋菊敏因交通事故造成的损失如下：医疗费93,228.60元、住院伙食补助费440元、营养费1,800元、护理费5,140元、误工费14,520元、残疾赔偿金250,384元、精神损害抚慰金10,000元、交通费500元、衣物损300元、鉴定费2,300元、律师费4,000元，合计382,612.60元。其中，平安公司在交强险限额内赔偿宋菊敏120,300元，扣除其已垫付的60,000元，余款为60,300元；根据责任比例，平安公司在商业三者险范围内向宋菊敏赔偿258,312.60元；刘希涛赔偿宋菊敏律师费5,000元，与其垫付宋菊敏的31,814元相抵扣

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据事故责任认定书，刘希涛负事故的全部责任，宋菊敏无责任。因此平安公司应当在交强险限额内向宋菊敏先行赔付，不足部分，由平安公司在商业三者险限额内向宋菊敏予以赔偿，仍有不足的，由刘希涛向宋菊敏予以赔偿。原审法院经审核认定宋菊敏因交通事故造成的损失如下：医疗费93,228.60元、住院伙食补助费440元、营养费1,800元、护理费5,140元、误工费14,520元、残疾赔偿金25

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终9061号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路**。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：陈文杰，上海市光明律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴宗黎，上海市光明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋菊敏，女，1965年10月3日出生，汉族，户籍地江苏省海门市。委托诉讼代理人：杨福香，上海……