机动车交通事故责任纠纷 （2020）浙04民终3240号

公民的生命健康权受法律保护。褚拗宝因本起交通事故造成的各项损失，相关赔偿义务人应依法作合理的赔偿。就本起事故的责任划分，海宁市公安局交通警察大队对本起交通事故的责任认定并无不当，法院予以确认。褚拗宝主张的各项费用，就医疗费，人保西湖公司认为应根据鉴定结论扣除相应医疗费，法院认为，褚拗宝作为交通事故的受害人不存在过错，其个人体质状况对损害后果的发生具有一定的影响，但不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，人保西湖公司关于褚拗宝所支付医疗费中含不合理医疗费用应予扣除的抗辩缺乏依据，不予采纳；褚拗宝主张医疗费金额46091.13元，予以确认，人保西湖公司提出按15%比例扣除非医保费用的意见，未提交证据证明，法院不予采信。就住院伙食补助费，褚拗宝的主张在合理范围，予以支持。就营养费，人保西湖公司认可30天，法院酌情按照30元/天的标准以该天数进行计算。就护理费，褚拗宝未提交相应依据，人保西湖公司认可60天，法院参照上一年度浙江省私营单位就业人员年平均工资56383元折合为154元/天的标准以该天数进行计算。就交通费，褚拗宝未提交证据，鉴于其就医必然支出交通费用，参照褚拗宝就医的次数、地点等，其主张

公民的生命健康权受法律保护。褚拗宝因本起交通事故造成的各项损失，相关赔偿义务人应依法作合理的赔偿。就本起事故的责任划分，海宁市公安局交通警察大队对本起交通事故的责任认定并无不当，法院予以确认。褚拗宝主张的各项费用，就医疗费，人保西湖公司认为应根据鉴定结论扣除相应医疗费，法院认为，褚拗宝作为交通事故的受害人不存在过错，其个人体质状况对损害后果的发生具有一定的影响，但不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，人保西湖公司关于褚拗宝所支付医疗费中含不合理医疗费用应予扣除的抗辩缺乏依据，不予采纳；褚拗宝主张医疗费金额46091.13元，予以确认，人保西湖公司提出按15%比例扣除非医保费用的意见，未提交证据证

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）浙04民终3240号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司杭州市西湖支公司。营业场所：浙江省杭州市西湖区保俶路121号。统一社会信用代码：91330100843085583Y。负责人：吴震宇，总经理。委托诉讼代理人：徐曾倩，浙江智仁律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴波，浙江智仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：褚拗宝，女，1945……