机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终3230号

被告永安财产保险股份有限公司运城中心支公司、左青彦、左晶晶均承认原告亓玉屏在本案中所陈述的事实，故对原告亓延林主张的事实予以确认。本案中，投保人投保了机动车第三者责任强制保险，机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，按照过错比例分担责任。被告左青彦驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车与原告亓延林驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车相撞，致原告身体受伤、车辆受损，给其造成的各项经济损失，应先由被告左青彦驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车投保的被告永安财产保险股份有限公司运城中心支公司在交强险分项限额内赔付，不足部分由被告左青彦按过错责任承担。原告亓延林因本次交通事故造成的各项损失如下：医药费7874.93元（5290.23元+2548.7元），误工费100元/天×60天=6000元，护理费100元/天×60天=6000元，住院伙食补助费12天×50元/天=600元，营养费50元/天×30天=1500元，鉴定费1500元，以上各项共计23474.93元；关于原告主张的车辆损失，因其未能提供国家正式发票证实其损失数额，同时又鉴于原告车辆受损的事实，应由被告永安财

被告永安财产保险股份有限公司运城中心支公司、左青彦、左晶晶均承认原告亓玉屏在本案中所陈述的事实，故对原告亓延林主张的事实予以确认。本案中，投保人投保了机动车第三者责任强制保险，机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，按照过错比例分担责任。被告左青彦驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车与原告亓延林驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车相撞，致原告身体受伤、车辆受损，给其造成的各项经济损失，应先由被告左青彦驾驶的晋Ｍ×××××号小轿车投保的被告永安财产保险股份有限公司运城中心支公司在交强险分项限额内赔付，不足部分由被告左青彦按过错责任承担。原告亓延林因本次交通事故

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终3230号上诉人（原审原告）:亓延林，男，1962年5月24日出生，汉族，绛县安峪镇董封村村民。委托诉讼代理人贾利，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：左晶晶，女，1985年11月17日出生，汉族，绛县古绛镇南牛村村民，系左青彦女儿。委托诉讼代理人：闫素琴，绛县古绛镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：左青彦，男，1……