机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终11392号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民民事权益应当承担侵权责任。宋鹏超驾驶车辆与何永健发生交通事故，致何永健受伤，公安交警大队对该事故责任认定，宋鹏超承担此事故的全部责任，按照公安交警部门的事故责任认定结论，宋鹏超应承担全部责任，何永健有权请求宋鹏超、朱文静、英大泰和财保西安中心支公司承担侵权损害赔偿责任，医疗费、住院伙食补助费和营养费、后续治疗费10000元、伤残赔偿、护理费、精神抚慰金之诉讼请求，于法有据，应予支持，其中宋鹏超支付的护理费4200元，何永健承认，应予扣除；误工费之主张，因其年龄已超过七十岁，缺乏务工能力，误工费之诉讼请求，依法不予支持，宋鹏超、朱文静、英大泰和财保西安中心支公司辩解符合情理法，予以采信；交通费之诉讼请求，酌情认定为300元。由于宋鹏超驾驶的车辆在英大泰和财保西安中心支公司投保了交强险，何永健请求该保险公司在保险范围内承担责任，依法有据，亦应予以支持。英大泰和财保西安中心支公司关于护理费过高之辩解，不符合当地经济实情，不予支持。又因宋鹏超与朱文静为夫妻关系，涉案车辆为二人共同所有，二人互负连带责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民民事权益应当承担侵权责任。宋鹏超驾驶车辆与何永健发生交通事故，致何永健受伤，公安交警大队对该事故责任认定，宋鹏超承担此事故的全部责任，按照公安交警部门的事故责任认定结论，宋鹏超应承担全部责任，何永健有权请求宋鹏超、朱文静、英大泰和财保西安中心支公司承担侵权损害赔偿责任，医疗费、住院伙食补助费和营养费、后续治疗费10000元、伤残赔偿、护理费、精神抚慰金之诉讼请求，于法有据，应予支持，其中宋鹏超支付的护理费4200元，何永健承认，应予扣除；误工费之主张，因其年龄已超过七十岁，缺乏务工能力，误工费之诉讼请求，依法不予支持，宋鹏超、朱文静、英大泰和财保西安中心支公

陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 （2019）陕01民终11392号 上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地：西安市高新区、1106室。法定代杨莉，表人：，系该公司负责人。委托诉讼代理人：陈文侠，陕西恒邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓香之，陕西恒邦律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：何永健，男，汉族，1947年3月28……