交通肇事罪 （2019）桂0222刑初56号

本院认为，被告人赵凤兰违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，应依法惩处。被告人赵凤兰在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃离现场，系“交通运输肇事后逃逸”。被告人赵凤兰逃逸后又主动到公安机关投案，并如实供述自己造成交通事故的事实，应认定为自首，依法可以从轻处罚。对于赵凤兰辩称其肇事后逃跑是害怕受到殴打，故其逃跑行为有别于法律意义上的“逃逸”的辩解意见，因系其对法律认识的误解，故本院不予采纳，但赵凤兰及其辩护人关于其具有自首情节的意见，予以采纳。附带民事诉讼部分，由于被告人赵凤兰的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受经济损失，依法应当予以赔偿。受害人廖某5虽系农业户口，但附带民事诉讼原告人提供的证据可以证实受害人廖某5生前自2016年6月起与家人在柳城县租房居住生活和生产经营，故对原告方主张按照城镇标准计算赔偿数额的请求，本院予以支持。原告方某2请被告人赵凤兰赔偿医疗费40175.06元；受害人廖某5误工费151元／年×11天＝1661元；死亡赔偿金30502元／年×20年＝610040元；丧葬费5538

经审理查明，2018年10月27日3时50分许，被告人赵凤兰持有“Ｅ”类驾驶证驾驶桂Ｂ×××××号小客车，由柳城县白阳南路往河东大道方向行驶，当行驶至振兴路县人民医院体检中心门前路段时驶入道路东侧非机动车道，将在非机动车道内正常行走的行人廖某5撞倒后逃离现场，造成廖某5受伤经抢救无效死亡的重大交通事故。经现场勘查、调查取证和技术鉴定，赵凤兰持有“Ｅ”类驾驶证驾驶小客车未按规定行驶在机动车道，且发生交通事故后逃离现场是造成此事故的全部原因，认定其承担此事故全部责任;被害人廖某5无此事故责任。2018年10月27日15时，被告人赵凤兰接到办案民警的电话通知后自动到柳城县公安局交通警察大队投案，并如实供述了事故发生的事实及经过。2018年11月13日，赵凤兰因涉嫌犯交通肇事罪被柳城县公安局刑事拘留。被害人廖某5受伤后，于当日被送到柳城县人民医院住院治疗，因廖某5住院期间深昏迷，无自主呼吸，需呼吸机及升压药维持生命征，故其亲属于2018年11月7日要求放弃治疗自动出院，廖某5亦于同日12时死亡。其损伤经医院诊断为:1.特重型颅脑损伤;2.胸部损伤、右侧胸第3肋骨骨折、两肺下叶挫伤？3.Ｌ4右侧

赵凤兰交通肇事罪一审刑事判决书广西壮族自治区柳城县人民法院刑事附带民事判决书（2019）桂0222刑初56号：广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检公刑诉〔2019〕8号起诉书指控被告人赵凤兰犯交通肇事罪，于2019年1月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人廖某1、廖某2、廖某3、廖某4以被告人赵凤兰的犯罪行为致使其遭受经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公……