交通肇事罪 （2018）鄂1303刑初243号
裁判要旨
本院认为，被告人余全华违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车辆，造成二人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人余全华在交通肇事后其不知情的情况下将车驾驶至龙基搅拌站内，证人刘某4、王某及被告人余全华的供述均证实了被告人余全华未逃跑，且公安机关出具的《关于3.31重大交通事故情况的说明》证实了公安机关对余全华驾车逃逸的情形不予认定，故被告人余全华并未因逃避法律追究而逃跑，其行为不构成交通肇事逃逸，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司诉讼代理人提出的“余全华系交通肇事逃逸”的代理意见不能成立，本院不予采纳。被告人余全华的交通肇事犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失，依法由中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司在交强险和商业险赔偿限额内承担赔偿责任，超出保险责任限额部分，已经附带民事诉讼原告人刘某2等与附带民事诉讼被告人王万力、余全华自愿达成协议，由附带民事诉讼被告人余全华和王万力自愿共同赔偿和补偿附带民事诉讼原告人刘某299万元，并已分配完毕。鉴于被告人余全华归案后能如实供述犯罪事实，并与车主共同赔偿
摘要
随州市曾都区人民检察院指控：2018年3月31日13时许，被告人余全华驾驶鄂Ｓ×××××号重型货车沿随州市城区交通大道由北向南行驶，当行驶至随州市龙基搅拌站门前右转时，与刘某3驾驶的两轮摩托车（后载其妻子蒋某1）相撞，造成刘某3、蒋某1当场死亡及车辆受损的交通事故，后余全华驾车行至龙基搅拌站内。随州市公安局交通警察支队四大队民警接警后赶至现场，经排查，找到肇事司机余全华并将其带走调查。公诉机关提供物证、书证、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据指控被告人余全华的行为构成交通肇事罪。被告人余全华及其辩护人对起诉指控的事实和罪名均无异议。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司的诉讼代理人辩称：被告人余全华系交通肇事逃逸，保险公司应当在交强险限额内对附带民事诉讼原告人予以赔偿。经本院审理查明：2018年3月31日13时许，被告人余全华驾驶鄂Ｓ×××××号重型货车沿随州市城区交通大道由北向南行驶，当行驶至随州市龙基搅拌站门前右转时，与刘某3驾驶的两轮摩托车（后载其妻子蒋某1）相撞，造成刘某3、蒋某1当场死亡及车辆受损的交通事故，后余全华驾车行至龙基搅拌站内。随州市公安局交通
正文（节选）
余全华、王万力交通肇事一审刑事判决书湖北省随州市曾都区人民法院刑事附带民事判决书（2018）鄂1303刑初243号：随州市曾都区人民检察院以鄂曾都检刑诉〔2018〕197号起诉书指控被告人余全华犯交通肇事罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某2一并向本院提起附带民事诉讼，请求判令附带民事诉讼被告人余全华、王万力、中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费、医疗费等共计60余……