交通肇事罪 （2017）豫0702刑初437号
裁判要旨
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人王某某及其家属与附带民事诉讼原告人达成了协议，赔偿了经济损失，取得了谅解，对王某某可以从宽处罚。被告人王某某辩护人的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依照法律规定的赔偿范围和标准予以支持。因肇事车辆在阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司投保有交强险，故附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司应当在交强险赔偿限额内支付附带民事诉讼原告人110000元。因被告人王某某系无证驾驶，故附带民事诉讼原告人要求保险公司承担财产损失的意见，不符合法律规定，本院不予支持。附带民事诉讼原告人自愿撤回对被告人王某某及王某1、米德奎的附带民事诉讼，本院予以准许。
摘要
新乡市红旗区人民检察院指控：2017年5月16日4时20分许，被告人王某某无证驾驶鲁Ｒ×××××号三轮汽车，沿新乡市新长北线由东向西行驶至“宋屯小桥”标志牌西20米处时，与被害人胡某3驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成胡某3死亡、两车受损的道路交通事故。事故发生后，王某某驾车逃逸。经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队责任认定，王某某承担事故的全部责任。针对上述指控，公诉机关提供了被告人王某某户籍证明、无违法犯罪查询记录、到案经过等书证，证人王某1、王某2、赵某2等证言，被告人王某某供述与辩解，鉴定意见及道路交通事故现场勘查笔录等证据。据此，公诉机关要求以交通肇事罪追究被告人王某某的刑事责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司在交强险责任限额内赔偿111345元。被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，认罪。其辩护人的辩护意见是，被告人当庭认罪，已取得被害人近亲属谅解，且无前科，望从轻处罚。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司的意见为，驾驶员王某某无证驾驶，其公司不予赔付，若法院判决其公司在交强险限额内垫付，其公司保留后续
正文（节选）
掋某某、阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司交通肇事一审刑事判决书河南省新乡市红旗区人民法院刑事附带民事判决书（2017）豫0702刑初437号：新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉（2017）302号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人近亲属胡某1、赵某1、卢某、胡某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理……