交通肇事罪 （2014）法刑初字第362号

本院认为，被告人鲍某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，且肇事后逃逸，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人鲍某犯交通肇事罪事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人鲍某肇事后主动投案，归案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人鲍某能够积极赔偿被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。因长安牌小型轿车在附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司某某中心支公司投保了机动车辆强制险，故附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司某某中心支公司应在机动车辆交通事故责任保险责任限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金某某币78354.50元。对附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司某某中心支公司提出被告人鲍某肇事后逃逸，该公司不应承担赔偿责任的辩解，经查，根据保险合同约定，被告人鲍某肇事后逃逸不是该保险公司免责事由，故对该辩解不予采纳。根据被告人的犯罪事实、情节和悔罪表现，对被告人适用缓刑对其所在社区没有重大影响，可以宣告缓刑。

经审理查明，2014年9月9日18时40分许，被告人鲍某驾驶辽白色小型轿车，由东向西行驶至法库县柏家沟镇头台子村内公路时，因观判不周，将由南向北行走的被害人蒋某某撞上，致蒋某某当场死亡。肇事后，被告人鲍某驾车逃逸。经法医鉴定：蒋某某系头部遭受钝性外力作用，致重度颅脑损伤生命中枢机能障碍为死因。经沈阳市交通警察支队法库大队认定：鲍某负此事故的全部责任，蒋某某无责任。另查明，被告人鲍某系长安牌小型轿车车主。该车于2014年8月12日以鲍某为被保险人在附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司某某中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，强制保险责任限额为死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期限自2014年8月21日0时起至2015年8月20日24时止。被害人蒋某某共有八名子女，即长子蒋某Ａ、次子蒋某Ｂ、三子蒋某及蒋某Ｄ、蒋某Ｅ、蒋某Ｆ、蒋某Ｇ、蒋某Ｈ等五名女儿，三子蒋某于2012年5月12日去世，附带民事诉讼原告人蒋某Ｃ系蒋某之子，与蒋某某共同生活。被害人蒋某某于1925年3月3日出生，按照《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔

鲍某交通肇事一审刑事判决书辽宁省法库县人民法院刑事附带民事判决书（2014）法刑初字第362号：法库县人民检察院以法检刑诉（2014）386号起诉书指控被告人鲍某犯交通肇事罪，于2014年11月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒋某Ａ、蒋某Ｂ、蒋某Ｃ、蒋某Ｄ、蒋某Ｅ、蒋某Ｆ、蒋某Ｇ、蒋某Ｈ向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。法库县人民检察院指派检……