机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第2218号

公民的人身健康权受法律保护。原告李昭营因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。该事故经微山县公安局交通警察大队认定，原被告对本次事故承担同等责任，庭审中双方当事人无异议，本院依法予以确认。因原告驾驶的电动三轮车属非机动车，因此被告邵明礼应承担原告因本次交通事故所造成损失的60%的赔偿责任。因二被告是肇事车辆共同所有人，二被告共同承担赔偿责任。因肇事车辆在被告人保财险睢宁支公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者商业险，本次交通事故发生在保险责任期间，被告人保财险睢宁支公司应在机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告邵明礼、吴桂秀按事故责任比例承担赔偿责任。被告邵明礼为原告支付的40，000元应予扣减。原告李昭营要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金的诉讼请求，事实清楚、证据充分，本院予以支持，但对过高部分本院不予支持；根据原告李昭营的住院病历、病案、结合原告的伤残意见鉴定书，其护理期为住院期间即64天，护理人员1人，护理人员系原告兄弟，按城镇居民标准计算其误工损失，本院予以支持。原告要求误

公民的人身健康权受法律保护。原告李昭营因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。该事故经微山县公安局交通警察大队认定，原被告对本次事故承担同等责任，庭审中双方当事人无异议，本院依法予以确认。因原告驾驶的电动三轮车属非机动车，因此被告邵明礼应承担原告因本次交通事故所造成损失的60%的赔偿责任。因二被告是肇事车辆共同所有人，二被告共同承担赔偿责任。因肇事车辆在被告人保财险睢宁支公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者商业险，本次交通事故发生在保险责任期间，被告人保财险睢宁支公司应在机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险责任限额范围内赔偿，超过责任限额的部分由被告邵明礼、吴桂秀按事故责任比例承担赔偿责

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第2218号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司睢宁支公司，住所地江苏省睢宁县文学北路21号。负责人吴晓春，经理。委托代理人陆某，系本公司员工。被上诉人（原审原告）李昭营，微山县微湖建筑公司职工。委托代理人谢某，微山夏镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）邵明礼，农民。被上诉人（原审被告）吴桂秀，农民。上诉人中国人民财产……