机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终42号

公民的生命权受法律保护。因本案交通事故致原告亲属胡琼芳死亡的事实清楚，公安交警部门对事故所作的认定，依据充分、程序合法，该院依法予以认定。现原告诸夏芳、诸国明、胡玉文作为死者胡琼芳的法定第一顺序继承人起诉要求赔偿各项损失理由正当，合理部分该院予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告的损失首先由被告人寿公司在交强险责任限额范围内承担。故被告人寿公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告诸夏芳、诸国明、胡玉文110000元，其中死亡伤残赔偿限额项下110000元（含精神损害抚慰金30000元）。不足部分787291.27元，根据事故责任认定，由被告苏林承担60%即472374.76元。因浙D×××××车辆已在被告人寿公司处投保商业第三者责任险50万元及不计免赔险，故根据保险合同约定，由被告人寿公司在商业第三者责任险限额范围内承担472374.76元。被告人寿公司经该院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响该院依据已查明的事实对本案作出处理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法

公民的生命权受法律保护。因本案交通事故致原告亲属胡琼芳死亡的事实清楚，公安交警部门对事故所作的认定，依据充分、程序合法，该院依法予以认定。现原告诸夏芳、诸国明、胡玉文作为死者胡琼芳的法定第一顺序继承人起诉要求赔偿各项损失理由正当，合理部分该院予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告的损失首先由被告人寿公司在交强险责任限额范围内承担。故被告人寿公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告诸夏芳、诸国明、胡玉文110000元，其中死亡伤残赔偿限额项下110000元（含精神损害抚慰金30000元）。不足部分787291.27元，根据事故责任认定，由被告苏林承担60%即472374

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终42号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司揭阳市普宁支公司，住所地广东省普宁市流沙广达东区司法局宿舍北侧西畔1至2层。负责人林树东，经理。委托代理人（特别授权）毛卓奇，中国人寿财产保险股份有限公司绍兴中心支公司员工。被上诉人（原审原告）诸夏芳。被上诉人（原审原告）诸国明。上述两被上诉人之共同委托代理人（特别授权）王立江，绍兴……