机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3796号

袁媛驾驶车辆将李金龙撞伤存在过错，应当承担赔偿责任，但李金龙在保险公司投保保险，该损失应当由保险公司赔偿。具体如下：关于医疗费，经核定为58908元（已扣除保险公司垫付的1万元）。关于误工费，李金龙提供证据不足以证明实际误工损失，参照辽宁省服务行业计算，经计算为23040元（128*180）。关于护理费，李金龙提供证据不足以证明护理人员的工资标准，参照辽宁省服务行业计算，经计算为11520元（128*90）。关于住院伙食补助费，经计算为4900元。关于营养费，结合医嘱酌定为500元。关于交通费，酌定为500元。关于鉴定费，因该费用由保险公司垫付，故不在本案中处理。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决发生法律效力之日起15日内向李金龙赔偿医疗费58908元；二、中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决发生法律效力之日起15日

袁媛驾驶车辆将李金龙撞伤存在过错，应当承担赔偿责任，但李金龙在保险公司投保保险，该损失应当由保险公司赔偿。具体如下：关于医疗费，经核定为58908元（已扣除保险公司垫付的1万元）。关于误工费，李金龙提供证据不足以证明实际误工损失，参照辽宁省服务行业计算，经计算为23040元（128*180）。关于护理费，李金龙提供证据不足以证明护理人员的工资标准，参照辽宁省服务行业计算，经计算为11520元（128*90）。关于住院伙食补助费，经计算为4900元。关于营养费，结合医嘱酌定为500元。关于交通费，酌定为500元。关于鉴定费，因该费用由保险公司垫付，故不在本案中处理。综上，一审法院依照《中华人民共

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3796号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司新民支公司，住所地新民市民族街1-2号（W3-A)—(W3-B)轴及（W3-B)(W4-C)轴。负责人：刘岩，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘焕阳，男，汉族，1982年1月19日出生，住沈阳市大东区。被上诉人（原审原告）：李金龙，男，1951年6月7日出生，回族，住沈阳市和平区……