劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）鄂01行终275号

《中华人民共和国行政诉讼法》第二十六条第一款规定：公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，作出行政行为的行政机关是被告。第六款规定：行政机关被撤销或者职权变更的，继续行使其职权的行政机关是被告。本案中，因机构改革，市医保中心不再保留市工伤生育保险中心牌子，有关工伤保险经办服务职责调整由市工伤保险中心承担。同时，江岸社保处具有办理本辖区内工伤保险事务的初审法定职责。故江岸社保处及市工伤保险中心作为本案的适格主体。按照《工伤保险条例》的规定，参加工伤保险的企业职工发生工伤被确认后，由社会保险经办机构从工伤保险基金中给予工伤保险待遇。唐振所受伤害被认定为工伤，且经过鉴定工伤的致残程度为九级，依据《工伤保险条例》第三十七条的规定，其享有由工伤保险基金支付一次性伤残补助金。唐振虽获得了交通事故的民事赔偿，但根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《工伤保险条例》的相关规定，唐振伤害系因用人单位以外的第三人侵权造成且构成工伤，获得人身损害赔偿后，仍然享有工伤保险赔偿请求权。且湖北省人民政府令第375号《湖北省工伤保险实施办法》第五十三条规定：“本办法自2015年

《中华人民共和国行政诉讼法》第二十六条第一款规定：公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，作出行政行为的行政机关是被告。第六款规定：行政机关被撤销或者职权变更的，继续行使其职权的行政机关是被告。本案中，因机构改革，市医保中心不再保留市工伤生育保险中心牌子，有关工伤保险经办服务职责调整由市工伤保险中心承担。同时，江岸社保处具有办理本辖区内工伤保险事务的初审法定职责。故江岸社保处及市工伤保险中心作为本案的适格主体。按照《工伤保险条例》的规定，参加工伤保险的企业职工发生工伤被确认后，由社会保险经办机构从工伤保险基金中给予工伤保险待遇。唐振所受伤害被认定为工伤，且经过鉴定工伤的致残程度为九级，

湖北省武汉市中级人民法院行 政 判 决 书（2021）鄂01行终275号上诉人（原审被告）：武汉市工伤保险中心，住所地：湖北省武汉市江岸区黄孝河路69号6楼、7楼、8楼。法定代表人：孔梦涛，该中心主任。委托代理人：项永斌，湖北我们律师事务所律师。委托代理人：高枫，湖北我们律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐振，男，1983年5月6日出生，汉族，身份证住址湖北省监利县。委托代理人：高勇，湖北国松……