借款合同纠纷 （2019）晋0825民初959号
裁判要旨
被告陈文刚在原告处贷款18991元，贷款期限自2018年2月13日起至2019年2月12日止，贷款月利率为9.9‰，逾期加收50%罚息，按月结息及截至2019年3月21日尚欠原告贷款本金18991元及利息、罚息822.03元的事实，有原告提供的农户小额信用贷款合同，陈文刚、兰翠萍身份信息，信贷管理系统截屏，业务处理单、合同签订影像资料相互印证，事实清楚，应予认定。 原告新绛县农村信用合作联社与被告陈文刚签订的农户小额信用贷款合同是双方当事人的真实意思表示，合法有效，应予维护。 原告依照合同约定向被告陈文刚发放贷款18991元，完成了支付借款的合同义务，而被告陈文刚未按照合同约定向原告归还贷款本金及利息，依法承担违约责任。 因该笔贷款发生在二被告夫妻共同生活期间，且兰翠萍亦向原告出具共有人承诺书，故该债务为夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。 综上所述，原告要求被告刘云虎、吴五儿共同归还贷款本金18991元及利息，于法有据，应予支持。 被告陈文刚、兰翠萍经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，放弃了自己的诉讼权利，应当承担相应的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第
摘要
原告新绛县农村信用合作联社与被告陈文刚、兰翠萍借款合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
山西省新绛县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋0825民初959号 原告：新绛县农村信用社合作联社，住所地：新绛县汾河湾。 统一社会信用代码：911408257159183925。 法定代表人：张波(理事长) 委托诉讼代理人：姚星辰，山西恒胜律师事务所律师。 被告：陈文刚，男。 被告：兰翠萍，女。 原告新绛县农村信用合作联社与被告陈文刚、兰翠萍借款合同纠纷一案，本院于2019年5……