社会保险纠纷 （2016）辽01民终12717号

用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。应由个人承担的养老保险费、医疗保险费、失业保险费，崔新应返还给正德小额贷款公司。一审法院依据《中华人民共和国劳动法》第七十二条之规定，判决如下：一、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的养老保险费2065.44元；二、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的医疗保险费467.24元；三、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的失业保险费182.18元；四、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费10元，由被告崔新负担。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，《中华人民共和国社会保险法》第十条规定：职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。第二十三条规定：职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。第四十四条规定：职工应当参加失业保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳失业保险费。在上诉人起诉两被上诉人

用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。应由个人承担的养老保险费、医疗保险费、失业保险费，崔新应返还给正德小额贷款公司。一审法院依据《中华人民共和国劳动法》第七十二条之规定，判决如下：一、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的养老保险费2065.44元；二、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的医疗保险费467.24元；三、被告崔新于本判决发生法律效力后10日内，返还原告沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司垫付的失业保险费182.18元；四、驳回原告其他诉讼请

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终12717号上诉人（一审被告）：崔新，男，1987年7月13日出生，无职业，住：沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：金勇虎，北京盈科律师事务所沈阳分所律师。被上诉人（一审原告）：沈阳金融商贸开发区正德科技小额贷款有限公司，住所地：沈阳市沈河区。法定代表人：任杰,该公司董事长。委托诉讼代理人：张秋实，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（……