机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民一终字第1221号

上诉人主张依据ＸＸ军提供的票据支付了凯信达公司的车损款，凯信达公司主张自己将票据交给了上诉人，但双方均未提供证据，上诉人未核实ＸＸ军是否垫付赔偿款的情况下，将款直接付给ＸＸ军，存在过错，原审判决上诉人支付凯信达公司车损款并无不当，但凯信达已得到的3230元车损款应予扣除；原审准许凯信达公司撤回对ＸＸ军的诉请，符合法律规定，上诉人主张原审程序违法，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：变更安阳市文峰区人民法院（2014）文民一初字第6号民事判决为上诉人中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司于本判决生效之日起十日内支付被上诉人安阳市凯信达商贸有限公司车辆损失费人民币13190元。一审案件受理费105元按原审判决执行，二审案件受理费105元由上诉人负担。本判决为终审判决。审判长　　赵红艳审判员　　张国伟审判员　　田　峥二〇一四年七月八日书记员　　张　莹 百度搜索“”

上诉人主张依据ＸＸ军提供的票据支付了凯信达公司的车损款，凯信达公司主张自己将票据交给了上诉人，但双方均未提供证据，上诉人未核实ＸＸ军是否垫付赔偿款的情况下，将款直接付给ＸＸ军，存在过错，原审判决上诉人支付凯信达公司车损款并无不当，但凯信达已得到的3230元车损款应予扣除；原审准许凯信达公司撤回对ＸＸ军的诉请，符合法律规定，上诉人主张原审程序违法，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：变更安阳市文峰区人民法院（2014）文民一初字第6号民事判决为上诉人中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司于本判决生效之日起十日内支付被上诉人安阳市凯信达商贸

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第1221号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司，住所地安阳市龙安区中州路文峰大道交叉口西南角。负责人何军，总经理。委托代理人周建领，男，系该公司职工。被上诉人（原审原告）安阳市凯信达商贸有限公司，住所地安阳市开发区文昌大道五金交电大世界13排12号。法定代表人申武太，总经理。委托代理人王红伟，安阳市文峰区……