民间借贷纠纷 (2019)皖1602民初3426号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。 本案中,陈跃坤依据张思峰出具的借条原件、通话录音要求张思峰返还借款本金280000元,根据涉案借款的数额及自然人借款的交易习惯,结合陈跃坤对借款支付细节经过的陈述及张思峰在庭审中对借款事实自认,本院对借款事实予以认定,对陈跃坤要求张思峰返还借款本金280000元的诉讼请求予以支持。 关于孙美英是否应承担还款责任,案涉借款虽发生在张思峰与孙美英的夫妻关系存续期间,但陈跃坤提供的证据不能证明案涉借款用于张思峰与孙美英的夫妻共同生活、共同生产经营或案涉借款是基于张思峰与孙美英的夫妻双方共同意思表示产生,故本院对陈跃坤要求孙美英还款的诉讼请求不予支持。 综上所述,依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条,《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条,《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定,判决如下
摘要
陈跃坤与张思峰、孙美英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省亳州市谯城区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖1602民初3426号原告:陈跃坤,男,1973年7月9日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人:牛志成,安徽谯城律师事务所执业律师。 被告:张思峰,男,1965年5月2日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。 被告:孙美英,女,1964年7月2日出生,汉族,住址同上。 原告陈跃坤与被告张思峰、孙梅英民间借贷纠纷一案,本院于2019……