机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣08民终1678号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护,侵害人因过错造成他人人身和财产损害,相关赔偿义务人应依法承担赔偿责任。本案中,黄龙驾车与行人江明善发生碰撞,造成江明善受伤,公安交警部门认定黄龙应负事故的全部责任的事实,双方均无异议,予以确认。关于事故造成江明善损失的认定如下:医疗费10246元、住院伙食补助费540元(20元/天×27天)、营养费1800元(20元/天×90天)、护理费8676元(144.6元/天×60天)、交通费酌定500元、后续治疗费3600元、误工费26295元(175.3元/天×150天),以上共计51657元。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定,同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿
摘要
公民的合法权益受法律保护,侵害人因过错造成他人人身和财产损害,相关赔偿义务人应依法承担赔偿责任。本案中,黄龙驾车与行人江明善发生碰撞,造成江明善受伤,公安交警部门认定黄龙应负事故的全部责任的事实,双方均无异议,予以确认。关于事故造成江明善损失的认定如下:医疗费10246元、住院伙食补助费540元(20元/天×27天)、营养费1800元(20元/天×90天)、护理费8676元(144.6元/天×60天)、交通费酌定500元、后续治疗费3600元、误工费26295元(175.3元/天×150天),以上共计51657元。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣08民终1678号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司,营业场所在江西省南昌市西湖区八一大道150号,统一社会信用代码913601008583857819。负责人:乌方,系该公司总经理。委托诉讼代理人:任飞,江西阳明阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):江明善,男,1990年8月2日生,汉族,住江西省弋阳县。被上诉人……