交通肇事 （2017）辽03刑终142号

被告人宋宝雨违反道路交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。鉴于宋宝雨主动投案并如实供认犯罪事实，构成自首，并取得被害人近亲属谅解，依法可对其从轻处罚并适用缓刑考验。被害人姜某甲因交通事故造成的经济损失合计为287537.57元，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，应由附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司海城支公司在交强险、商业险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某某。被告人宋宝雨先行垫付医疗费、丧葬费、鉴定费等各项费用人民币49382.57元，应从附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人的损失中予以扣除，综上，附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司海城支公司应在交强险、商业三者险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某某经济损失人民币238155元，返还被告人宋宝雨先行垫付的人民币49382.57元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条一款、第三十六条、第七十二条一款、第七十三条二、三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全

被告人宋宝雨违反道路交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。鉴于宋宝雨主动投案并如实供认犯罪事实，构成自首，并取得被害人近亲属谅解，依法可对其从轻处罚并适用缓刑考验。被害人姜某甲因交通事故造成的经济损失合计为287537.57元，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，应由附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司海城支公司在交强险、商业险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某某。被告人宋宝雨先行垫付医疗费、丧葬费、鉴定费等各项费用人民币49382.57元，应从附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人的损失中予以扣除，综上，附带民事诉讼被告

辽宁省鞍山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽03刑终142号原公诉机关海城市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）紫金财产保险股份有限公司海城支公司。地址辽宁省海城市。负责人林某，该公司经理。委托代理人徐志，辽宁钢城正大律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人张某某（曾用名姜某乙），男，1964年11月13日生，汉族，医生，住鞍山市。系被害人姜某甲弟弟。原审被告人宋……