机动车交通事故责任纠纷 （2019）京02民终13982号

根据法律的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，如机动车投保有第三者责任保险由保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由交通事故当事人按照责任分担。本案根据查明的事实，此次交通事故王健负全部责任，李郑无责任，王健驾驶事故车辆在人保财险北京分公司投保了交强险和商业三者险，故李郑的合理损失，先由人保财险北京分公司依法予以赔偿，超出保险赔偿范围部分，由王健予以赔偿。具体到李郑的诉讼请求，根据查明事实，医疗费，经法院依法核算，支持61633.84元；住院伙食补助费、营养费，李郑主张不超过法律规定，法院予以支持；关于护理费，参考鉴定意见、李郑伤情以及实际支出，法院酌定为12600元；关于误工费，结合李郑收入情况、已发工资情况，参考误工期限，法院酌定为10292元；关于残疾赔偿金，结合李郑工作情况、居住情况，其主张不超过法律规定，法院予以支持；关于精神损害抚慰金，法院予以支持；关于被扶养人生活费，其主张不超过法院依法核算的金额，法院予以支持，根据法律规定，应当计入残疾赔偿金；关于交通费，考虑李郑本人就医实际，酌定为800元。一审

根据法律的有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，如机动车投保有第三者责任保险由保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由交通事故当事人按照责任分担。本案根据查明的事实，此次交通事故王健负全部责任，李郑无责任，王健驾驶事故车辆在人保财险北京分公司投保了交强险和商业三者险，故李郑的合理损失，先由人保财险北京分公司依法予以赔偿，超出保险赔偿范围部分，由王健予以赔偿。具体到李郑的诉讼请求，根据查明事实，医疗费，经法院依法核算，支持61633.84元；住院伙食补助费、营养费，李郑主张不超过法律规定，法院予以支持；关于护理费，参考鉴定意

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终13982号上诉人（原审被告）：王健，男，1990年5月15日出生，汉族，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：彭丽琴，北京德和衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晓鹏，北京德和衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李郑，男，1991年1月9日出生，汉族，住北京市通州区。委托诉讼代理人：樊春歌，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审……