机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终1933号

本案系机动车交通事故责任纠纷。机动车与行人之间发生交通事故造成人身伤害，同时投保交强险和第三者责任商业保险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。张孟春驾驶机动车违反交通法规，未按操作规定安全驾驶是造成本案事故的全部原因，陈立中无过错，故张孟春应对造成陈立中的损害承担侵权责任。因张孟春系某某魁的雇员，故张孟春的侵权责任应当由某某魁承担。中华联合财保邵阳支公司是肇事车辆湘某甲的交强险和第三者责任险的保险人，依法应当按照保险合同承担保险责任。因中华联合财保邵阳支公司已经垫付了10000元的医疗费用，故陈立中的损失残疾赔偿金21986元、误工费6216.66元、精神损害抚慰金3000元、护理费9100元、交通费200元，合计40502.66元，由中华联合财保邵阳支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内予以赔付。陈立中超出交强险赔偿限额的损失14357.65元（54860.31元－40502.66元），应由中华联合财保邵阳支公司按照第三者责任保险合同约定赔偿。某某魁为陈立中

本案系机动车交通事故责任纠纷。机动车与行人之间发生交通事故造成人身伤害，同时投保交强险和第三者责任商业保险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。张孟春驾驶机动车违反交通法规，未按操作规定安全驾驶是造成本案事故的全部原因，陈立中无过错，故张孟春应对造成陈立中的损害承担侵权责任。因张孟春系某某魁的雇员，故张孟春的侵权责任应当由某某魁承担。中华联合财保邵阳支公司是肇事车辆湘某甲的交强险和第三者责任险的保险人，依法应当按照保险合同承担保险责任。因中华联合财保邵阳支公司已经

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终1933号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。法定代表人：杨智勇，该公司经理。委托诉讼代理人：颜顺利。被上诉人（原审原告）：陈立中。委托诉讼代理人：陈照其，隆回县周旺法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张孟春。被上诉人（原审被告）：周旺魁。上诉人中华联合财产保险股份有限公司邵阳中心支公司（以下简称中……